{"title":"FiiO CD playeri","description":"\u003cp\u003eFiiO CD playeri — prijenosni DM13 BT s Bluetoothom i ripanjem CD-a, DM15 R2R s vlastitim R2R DAC-om te kompaktni stolni CD transport DP11 s ugrađenim DAC-om.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"fiio-dm13-bt","title":"FiiO DM13 BT","description":"\u003ch3\u003eFiiO DM13 BT – prijenosni CD player s Bluetoothom i ripanjem\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFiiO DM13 BT donosi klasičnu CD reprodukciju u moderno doba, nudeći Bluetooth izlaz, snažna dvostruka CS43198 DAC-a, balansirani pogon i USB CD ripanje u kompaktnom, vrhunskom aluminijskom kućištu. Savršen za ljubitelje nostalgije i audiofile u pokretu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eKljučne značajke\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDvostruki CS43198 DAC-ovi + SGM8262 pojačala:\u003c\/strong\u003e Visokokvalitetni stereo zvuk uz do 660 mW pri 32 Ω iz balansiranog izlaza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth 5.2 s aptX HD:\u003c\/strong\u003e Bežično strujajte svoje CD-ove na slušalice i zvučnike s bogatom jasnoćom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBalansirani 4,4 mm i SE 3,5 mm izlazi:\u003c\/strong\u003e Podržava i vrhunske i standardne slušalice\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eViše I\/O priključaka i desktop način rada:\u003c\/strong\u003e Uključuje kombinirani koaksijalni\/optički linijski izlaz, USB-C ripanje i premoštavanje baterije za rad na napajanju\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodrška za CD ripanje:\u003c\/strong\u003e Ripajte na USB stick ili računalo u WAV formatu uz snimanje u stvarnom vremenu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eESP i reprodukcija bez prekida:\u003c\/strong\u003e Elektronička zaštita od preskakanja i besprijekorno slušanje\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003ePrednosti za korisnika\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePonovno proživite svoju CD kolekciju bilo gdje uz modernu praktičnost. Uživajte u kristalno jasnom, snažnom zvuku putem slušalica ili zvučnika, bežično strujajte na Bluetooth uređaje i sačuvajte albume ripanjem na samom uređaju—sve to u stilskom i prijenosnom obliku.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eBrze specifikacije\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimenzije:\u003c\/strong\u003e 144 × 137 × 27 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTežina:\u003c\/strong\u003e ~450 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIzlazi:\u003c\/strong\u003e 660 mW+660 mW balansirano, 180 mW+180 mW nesimetrično @ 32 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBaterija:\u003c\/strong\u003e 3750 mAh, ≥10 h reprodukcije\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.2 sa SBC \/ aptX \/ aptX LL \/ aptX HD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDAC:\u003c\/strong\u003e Dvostruki CS43198; pojačala: dvostruki SGM8262\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB ripanje:\u003c\/strong\u003e WAV na FAT32 USB ili PC\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eU kutiji\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFiiO DM13 BT player\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB-C kabel i USB-A adapter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdapter s 3,5 mm na koaksijalni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGumene nožice, vodič za brzi početak, jamstveni list\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003ePrimjeri uporabe \/ Idealno za\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSavršen za kolekcionare CD-ova, putnike i audiofile koji žele visokokvalitetno prijenosno rješenje za reprodukciju s modernim značajkama—idealan za korištenje tijekom putovanja, na otvorenom ili u desktop postavi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eKompatibilnost\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eReproducira standardne CD-ove i CD-R\/RW s formatima FLAC\/WAV\/WMA\/AAC\/MP3. Radi s Bluetooth slušalicama\/zvučnicima te se povezuje s DAC-ovima ili sustavima putem linijskog izlaza ili USB-a. Desktop način rada omogućuje kontinuirani rad na napajanju.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003ePrednosti i nedostaci\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✅ Prednosti:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVisoka izlazna snaga i balansirana kvaliteta zvuka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth strujanje i mogućnost CD ripanja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRobusna, vrhunska izrada i kompaktna veličina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eESP i reprodukcija bez prekida poboljšavaju slušanje u pokretu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e⚠️ Nedostaci:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth podržava samo aptX, ne i LDAC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCD ripanje je u stvarnom vremenu i traje cijelo vrijeme reprodukcije\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNema USB-host načina rada za USB-DAC izlaz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFiiO DM13 BT majstorski spaja nostalgiju i modernu praktičnost. S balansiranim zvukom, bežičnim strujanjem, značajkama ripanja i desktop upotrebljivošću, on je vrhunski pratitelj za ozbiljne ljubitelje glazbe—podignite svoj CD doživljaj na novu razinu uz Soundium.\u003c\/p\u003e","brand":"FiiO","offers":[{"title":"Crna","offer_id":54394554188044,"sku":"F-DM13-BL","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Srebrna","offer_id":54394554220812,"sku":"F-DM13-S","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skylight White","offer_id":54394554253580,"sku":"F-DM13-SKY-WHITE","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/7416\/0652\/files\/fiio-dm13-bt-hero-blue.jpg?v=1782122711"},{"product_id":"fiio-dm15-r2r","title":"FiiO DM15 R2R","description":"\u003ch3\u003eFiiO DM15 R2R – Portable R2R CD Player with Balanced Outputs \u0026amp; Modern Connectivity\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe FiiO DM15 R2R brings classic disc playback into a modern, fully portable format. With its self-developed R2R DAC, high-voltage battery system and flexible output options, it delivers a warm, natural sound from CDs whether you’re at your desk or relaxing away from the power outlet. USB DAC mode, Bluetooth transmission and optical\/coaxial outputs make it far more than a CD player — it’s a compact digital hub for every listening setup, available at Soundium.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eKey Features\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePortable R2R CD playback:\u003c\/strong\u003e Enjoy the smooth, organic character of FiiO’s discrete R2R DAC with full disc support on the go.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHigh-voltage battery system:\u003c\/strong\u003e A 4700 mAh lithium battery maintains strong analog performance and powers up to 7 hours of listening.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBalanced \u0026amp; single-ended outputs:\u003c\/strong\u003e Choose between 4.4 mm fully balanced or 3.5 mm single-ended headphone outputs with dedicated amplification.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiple output modes:\u003c\/strong\u003e Use it as a USB DAC, Bluetooth transmitter, or digital transport via coaxial or optical outs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth transmitter:\u003c\/strong\u003e Stream your CDs wirelessly to headphones or speakers with aptX, aptX-HD, aptX-LL and aptX-Adaptive.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eESP anti-vibration support:\u003c\/strong\u003e Reduces skipping during movement for stable playback in portable use.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePremium construction:\u003c\/strong\u003e Transparent tempered-glass window and aluminum alloy body combine durability with modern style.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCustomer Benefits\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe DM15 R2R offers a unique blend of audiophile-grade CD sound and true portability. Its powerful balanced output stage drives demanding headphones, while wireless transmission and USB DAC functionality make it easy to integrate into any listening workflow. With stable anti-skip performance and fast charging, it’s ideal for listeners who want a premium disc experience without being tied to a fixed setup.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eQuick Specs\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e 14.4 × 13.7 × 2.55 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e 471.5 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDAC:\u003c\/strong\u003e FiiO self-developed R2R DAC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOutputs:\u003c\/strong\u003e 3.5 mm SE, 4.4 mm balanced, 3.5 mm LO\/COAX\/OPT (3-in-1), 4.4 mm balanced LO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHeadphone power (desktop):\u003c\/strong\u003e up to 1150 mW + 1150 mW (32 Ω, balanced)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBattery:\u003c\/strong\u003e 4700 mAh, ≈7 hours playback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCharging:\u003c\/strong\u003e USB-C, PD2.0\/PD3.0 fast charge (~2 hours)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth codecs:\u003c\/strong\u003e SBC, aptX, aptX-HD, aptX-LL, aptX-Adaptive\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB DAC mode:\u003c\/strong\u003e up to 384 kHz\/32-bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigital outputs:\u003c\/strong\u003e Coaxial 192 kHz\/24-bit, Optical 96 kHz\/24-bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSNR:\u003c\/strong\u003e ≥112 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTHD+N:\u003c\/strong\u003e \u0026lt;0.030% (1 kHz, 0 dB @ 32 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSupported CD-R formats:\u003c\/strong\u003e FLAC, WAV, WMA, AAC, MP3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWhat’s in the Box\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFiiO DM15 R2R player\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInfrared remote control\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB-A to USB-C cable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3.5 mm coaxial adapter cable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuick start guide\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eUse Cases \/ Ideal For\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePerfect for portable CD listening, high-quality headphone playback, desktop DAC use, wireless listening via Bluetooth transmit, and feeding digital or analog signal to amplifiers and active speakers.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003ePros \u0026amp; Cons\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✅ Pros:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiscrete R2R DAC for natural, textured sound\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBalanced and single-ended outputs with strong power\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFully portable with long battery life and fast charging\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eActs as a USB DAC, Bluetooth transmitter and digital transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePremium aluminum build with anti-vibration support\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e⚠️ Cons:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHeavier than typical portable CD players\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBattery life varies with output mode and gain\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNo onboard streaming apps (CD or external sources only)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThe FiiO DM15 R2R reimagines portable CD listening with modern versatility, powerful balanced outputs and the smooth, rich sound of an R2R DAC — all in a beautifully built, desk-to-sofa-friendly format. Available at Soundium.\u003c\/p\u003e","brand":"FiiO","offers":[{"title":"Crna","offer_id":54587090731276,"sku":"F-DM15R2R-BL","price":279.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Srebrna","offer_id":54587090764044,"sku":"F-DM15R2R-SL","price":279.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Crvena","offer_id":54587090796812,"sku":"F-DM15R2R-RED","price":279.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bijela","offer_id":54587090829580,"sku":"F-DM15R2R-WH","price":279.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/7416\/0652\/files\/fiio-dm15-r2r-hero-black.webp?v=1782125152"},{"product_id":"fiio-dp11","title":"FiiO DP11","description":"\u003ch3\u003eFiiO DP11 – kompaktni CD transport s ugrađenim DAC-om\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDP11 je CD player veličine za radni stol, namijenjen onima koji još uvijek kupuju diskove i žele da oni imaju pravo mjesto u modernom sustavu. Radi na tri načina: kao čisti transport koji preko AES\/EBU, koaksijalnog ili optičkog izlaza šalje signal vanjskom DAC-u, kao cjeloviti player s vlastitim DAC-om Cirrus Logic CS43198 i kao USB DAC za računalo ili telefon. U Soundiumu je to najkraći put od police s CD-ima do sustava na stolu ili u dnevnom boravku koji dobro zvuči.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eKljučne značajke\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTri digitalna izlaza:\u003c\/strong\u003e AES\/EBU, koaksijalni i optički izlaz omogućuju da DP11 bude čist transport za bilo koji DAC kojem već vjerujete.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDAC Cirrus Logic CS43198:\u003c\/strong\u003e Pokreće stereo RCA izlaz kad želite da DP11 bude cijeli izvor, bez dodatnih uređaja.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNačin rada pretpojačala:\u003c\/strong\u003e Linijski izlaz može se spojiti izravno na aktivne zvučnike ili pojačalo snage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB DAC ulaz:\u003c\/strong\u003e Prima PCM do 32-bit\/384 kHz i DSD256 s računala, telefona ili tableta te prosljeđuje MQA bitstream na digitalne izlaze.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRipanje CD-a na USB:\u003c\/strong\u003e Priključite USB stick i kopirajte diskove u WAV bez gubitaka, bez računala.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTih, izoliran dizajn:\u003c\/strong\u003e Nosač tihog mehanizma smanjuje buku ladice, a servo, digitalni i analogni stupanj napajaju se iz zasebnih izvora napajanja.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003ePrednosti za korisnika\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVećina povoljnih CD playera tjera vas da birate između transporta i playera. DP11 radi oboje, pa može započeti kao izvor „sve u jednom” na stolu i ostati koristan kad kasnije dodate bolji DAC ili pojačalo. Zasebne linije napajanja preuzete su iz dizajna FiiO streamera S15 kako bi mrežni šum i preslušavanje držale podalje od signala, a 12 V DC ulaz ostavlja prostor za vanjsko linearno napajanje. Ladica s prednjim punjenjem, jantarni zaslon i infracrveni daljinski upravljač čine svakodnevnu uporabu jednostavnom.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eBrze specifikacije\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTip:\u003c\/strong\u003e Stolni CD player i digitalni transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDAC:\u003c\/strong\u003e Cirrus Logic CS43198\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalogni izlaz:\u003c\/strong\u003e Stereo RCA, s funkcijom pretpojačala\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitalni izlazi:\u003c\/strong\u003e AES\/EBU (XLR), koaksijalni, optički (TOSLINK)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB DAC ulaz:\u003c\/strong\u003e PCM do 32-bit\/384 kHz, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRipanje CD-a:\u003c\/strong\u003e WAV na USB stick\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZaslon:\u003c\/strong\u003e Jantarni LCD od 9,4 cm (3,7 inča)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNapajanje:\u003c\/strong\u003e Unutarnje mrežno napajanje ili vanjsko 12 V \/ 2 A DC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimenzije:\u003c\/strong\u003e 21,3 × 23 × 6,7 cm (Š×D×V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTežina:\u003c\/strong\u003e 1,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eSadržaj pakiranja\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCD player FiiO DP11\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInfracrveni daljinski upravljač\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eIdealno za\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eKolekcionare CD-a koji slažu kompaktan stolni sustav, vlasnike zasebnog DAC-a kojima treba tihi transport i sve koji žele arhivirati svoje diskove u datoteke bez gubitaka.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003ePrednosti i nedostaci\u003c\/h4\u003e\n\u003cul class=\"pros\"\u003e\n\u003cli\u003e✅ Transport, cjeloviti player i USB DAC u jednom kompaktnom kućištu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✅ AES\/EBU izlaz rijetkost je u ovoj veličini i cjenovnom razredu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✅ Ripa CD-e u WAV bez računala\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"cons\"\u003e\n\u003cli\u003e⚠️ Nema izlaza za slušalice, pa mu treba pojačalo, aktivni zvučnici ili zasebno pojačalo za slušalice\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e⚠️ Nema reprodukcije SACD-a, Bluetootha ni mrežnog streaminga\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eZavršna riječ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDP11 CD tretira kao format koji zaslužuje da se napravi kako treba, a pritom ne traži veliki rack ni veliki budžet. Pronađite ga u Soundiumu, uz ovlašteno jamstvo i lokalnu podršku.\u003c\/p\u003e\n","brand":"FiiO","offers":[{"title":"Srebrna","offer_id":65965240779020,"sku":"F-DP11-SL","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Crna","offer_id":65965240811788,"sku":"F-DP11-BK","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/7416\/0652\/files\/fiio-dp11-silver-hero.jpg?v=1790228965"}],"url":"https:\/\/soundium.com\/hr\/collections\/fiio-cd-playeri.oembed","provider":"Soundium","version":"1.0","type":"link"}