Elektron Outbox 8 – осем отделни изхода за твоя Elektron сетъп

Digitakt II или Digitone II звучи с 16 гласа, но излиза от студиото през една стерео двойка. Outbox 8 решава това: осем конфигурируеми 6,35 мм изхода, които пренасят аудио, CV или всякаква смес от двете, през една USB-C връзка. Насочена е към продуценти, които миксират на пулт, държат модулна система до groovebox или искат да изведат отделни писти за обработка, а в Soundium стои до останалата гама Elektron.

Основни характеристики

• Осем конфигурируеми изхода: задай всеки от осемте 6,35 мм жака на аудио или CV, във всяка комбинация, която свързаната машина позволява.
• Изходи за отделни писти: изпращай единични писти към външен пулт, външни ефекти, монитори или втори рекордер, вместо сумирана стерео двойка.
• Конвертор USB MIDI към CV: управлявай модулна система и други CV инструменти със сигнали pitch, gate, trig, linear value и clock от своята машина, от DAW или от MIDI контролер.
• Самостоятелен интерфейс с осем изхода: class-compliant USB аудио означава, че компютър, таблет или телефон го вижда като интерфейс с осем изхода без инсталиране на драйвери.
• DC-coupled, импедансно балансирани изходи: 48 kHz 32-битовите конвертори и CV обхватът ±5 V пазят аудиото чисто, а управляващите напрежения точни.
• Настройка от машината или от уеб приложението: настрой я от предния панел на поддържаните машини Elektron, а във всички останали случаи от базираното на браузър Outbox 8 Web App.

Ползи за клиента

Многопистовото рутиране променя начина, по който groovebox звучи в стаята. Кикът и басът могат да отидат в собствени канали за отделна компресия, хайхетът може да вземе хардуерен delay, а останалото да остане на основната двойка – и всичко това без предварителен експорт на стемове. Тъй като същите осем жака могат да подават управляващо напрежение, една кутия поема и модулната работа, така че Digitone II или лаптоп може да секвенира Eurorack корпус без отделен MIDI-to-CV модул. При 176 мм широчина и 0,35 кг се вписва между машините, които вече стоят на бюрото, и се захранва през USB-C.

Кратки спецификации

• Изходи: 8 × 6,35 мм импедансно балансирани, DC-coupled, аудио/CV
• Конвертори: 48 kHz, 32-битов D/A
• Обхват на CV изхода: ±5 V
• Типове CV сигнали: Grounded, Pitch V/Oct, Pitch Hz/V, Linear Value, Trig, Gate, Clock
• Порт за данни: 1 × USB 2.0 High-Speed Type-C, USB Power Delivery, двупосочни данни и захранване
• Захранващ вход: 1 × USB Type-C, 5 V / 0,5 A / 2,5 W или повече
• Индикация: 1 × LED за състояние
• Размери (Ш × Д × В): 176 × 90 × 28 мм с крачетата
• Тегло: около 0,35 кг

Съдържание на комплекта

• Elektron Outbox 8
• Кабел Elektron USB-C към USB-B
• Кратко ръководство

Идеална за

• Миксиране на Elektron писти на външен пулт или в DAW
• Секвениране на модулна система и CV инструменти от groovebox или компютър
• Компактни конфигурации за мониторинг и рутиране с осем изхода

Съвместимост

Многопистовото аудио и CV работят с машините с поддръжка на Overbridge: Digitakt I/II, Digitone I/II/Keys, Syntakt, Analog Rytm MKI/MKII и Analog Four MKI/MKII/Keys, както и Tonverk с ограничена функционалност. Настройката от самата машина е достъпна при Digitakt I/II, Digitone I/II/Keys, Syntakt, Analog Rytm MKII и Analog Four MKII, а останалите се настройват в браузъра чрез Outbox 8 Web App. Model:Samples и Model:Cycles подават само аудиото от основния изход, а Octatrack MKI/MKII, Machinedrum и Monomachine я ползват за MIDI към CV през class-compliant MIDI–USB интерфейс. Работят и много други class-compliant USB MIDI и аудио устройства – в зависимост от производителя и фърмуера.

Плюсове и минуси

✅ Плюсове:

• Осем наистина отделни изхода от машини, които иначе дават една стерео двойка
• Аудиото и CV ползват едни и същи жакове, така че една кутия покрива и миксирането, и модулното
• Class-compliant, така че лаптоп, таблет или телефон не се нуждае от драйвери
• Захранва се от шината и е достатъчно малка, за да живее постоянно на пълно бюро

⚠️ Минуси:

• Само изходи, входове няма, така че не заменя интерфейс за записване
• Tonverk работи с ограничена функционалност: високо закъснение при аудио стрийминга и без настройка от машината
• Model:Samples и Model:Cycles могат да рутират аудио само от основните изходи
• Устройствата без поддръжка от самата машина се нуждаят от Web App в браузъра, което изисква Web MIDI

Ако твоята машина Elektron има повече гласове, отколкото изходи, Outbox 8 е частта, която позволява на останалото студио да ги чуе. Ще намериш Elektron Outbox 8 в Soundium – с 3 години гаранция Elektron.