Astell&Kern PD5: osiem przetworników, a ty decydujesz, ile z nich pracuje

28 sierpień 2026

Machined aluminium body and volume wheel of the Astell&Kern PD5

W skrócie: Nowy Astell&Kern PD5 to następca nagradzanego A&norma SR35, z 8 przetwornikami Cirrus Logic CS43198, które możesz przełączać między trybami Quad i Octa, przez co czas pracy i maksymalna rozdzielczość stają się ustawieniem, a nie kompromisem. Do 28 godzin w trybie Quad, pełny Android, wyjścia 3,5 mm i 4,4 mm. Cena w przedsprzedaży w Soundium: 999 €, wysyłka we wrześniu 2026. Uczciwy haczyk: tryb Octa kosztuje baterię, a wyjście 4,4 mm wymaga kabla zbalansowanego, którego możesz nie mieć.

Wprowadzenie

Każdy odtwarzacz przenośny toczy ten sam spór o wymianę. Więcej konwersji to więcej prądu, więcej prądu to mniej czasu odtwarzania, a producent wybiera punkt na tej linii i tak wypuszcza sprzęt. Nowy PD5 oddaje decyzję z powrotem tobie.

W środku jest 8 układów Cirrus Logic CS43198. W trybie Quad-DAC pracują 4 z nich, a odtwarzacz wytrzymuje do 28 godzin między ładowaniami. W trybie Octa-DAC pracuje wszystkie 8 i dostajesz pełnię możliwości, z kosztem bateryjnym, jaki się z tym wiąże. To ustawienie w menu, nie decyzja zakupowa.

Reszta to nowoczesny Astell&Kern: obudowa z frezowanego aluminium, pełny Android z dwuzakresowym Wi-Fi, dzięki czemu twoje aplikacje streamingowe działają na samym urządzeniu, Bluetooth 5.3 z aptX HD, LDAC i LHDC oraz wyjście niezbalansowane 3,5 mm i zbalansowane 4,4 mm. Jest też EnviroTune, który odczytuje hałas otoczenia i dopasowuje do niego odtwarzanie, a to funkcja, która liczy się w tramwaju, a nie na kanapie.

Najważniejsze funkcje i korzyści

Przełączany DAC Quad i Octa: 8 układów CS43198, a ty wybierasz, co jest ważniejsze, podróż czy utwór.
28 godzin na jednym ładowaniu: w trybie Quad-DAC, co pokrywa cały dzień słuchania plus drogę do domu.
Ładowanie przez USB PD 3.0: około 2,5 godziny od zera, na tej samej ładowarce co laptop.
EnviroTune: analizuje hałas wokół ciebie i dopasowuje odtwarzanie, żeby dźwięk trzymał się kupy także poza cichym pokojem.
Pełny Android, a nie zamknięty odtwarzacz: dwuzakresowe Wi-Fi i twoje własne aplikacje streamingowe obok plików lokalnych.
Bluetooth w wysokiej rozdzielczości: 5.3 z aptX HD, LDAC i LHDC, kiedy kabel zostaje w domu.
Oba wyjścia: 3,5 mm niezbalansowane i 4,4 mm zbalansowane, więc i czułe dokanałówki, i wymagające słuchawki mają swoje gniazdo.

Galeria

Obudowa z frezowanego aluminium i pokrętło głośności Astell&Kern PD5 — Frezowane aluminium i pokrętło głośności

Astell&Kern PD5 od przodu z aktywnym ekranem dotykowym — Pełny Android z przodu

Górna krawędź Astell&Kern PD5 z wyjściem 3,5 mm i zbalansowanym 4,4 mm — 3,5 mm i 4,4 mm, oba na miejscu

Astell&Kern PD5 od przodu i od tyłu w aluminium Gray — Przód i tył, Gray

Astell&Kern PD5 od tyłu, z boku i od przodu — Wszystkie trzy strony

Przenośny odtwarzacz muzyki Astell&Kern PD5, przód i tył — PD5 w całości

Dla kogo to jest

Dla słuchaczy, którzy w drodze chcą prawdziwego źródła, a nie telefonu z donglem
Dla każdego, kto napędza dokanałówki i słuchawki przenośne i chce zarówno wyjścia 3,5 mm, jak i zbalansowanego 4,4 mm
Dla tych, którzy streamują i trzymają pliki lokalne, a nie chcą do tego dwóch urządzeń

Kto powinien poszukać czegoś innego:

Kto chce odtwarzacza offline bez rozpraszaczy. Pełny Android to więcej zarządzania, nie mniej.
Kto słucha tylko przy biurku. Za 999 € stacjonarny DAC i wzmacniacz dadzą więcej za te same pieniądze, jeśli sprzęt i tak nigdy nie opuści pokoju.

Dane techniczne

DAC: 8 × Cirrus Logic CS43198, przełączane tryby Quad i Octa
PCM: do 32 bitów / 384 kHz. DSD: natywne DSD256
Bateria: do 28 godzin w trybie Quad-DAC
Ładowanie: USB Power Delivery 3.0, około 2,5 godziny
Łączność: dwuzakresowe Wi-Fi, Bluetooth 5.3 z aptX HD, LDAC i LHDC
Wyjścia: 3,5 mm niezbalansowane, 4,4 mm zbalansowane
Platforma: pełny Android na procesorze ośmiordzeniowym
Wykończenie: aluminium Gray

Zalety i wady

✅ Zalety:

Przełączany DAC Quad i Octa zamienia sztywny kompromis w ustawienie
28 godzin baterii w trybie Quad, czyli realny wynik na cały dzień
Wyjście 3,5 mm i zbalansowane 4,4 mm, oba w komplecie
Pełny Android z dwuzakresowym Wi-Fi, więc aplikacje streamingowe działają natywnie
EnviroTune dopasowuje odtwarzanie do hałasu otoczenia, zamiast kazać ci podkręcać głośność

⚠️ Wady:

Wyjście 4,4 mm wymaga pasującego kabla zbalansowanego
Android przynosi aktualizacje, aplikacje i zużycie baterii, których czysty odtwarzacz offline nie ma
Tryb Octa-DAC oddaje sporą część tych 28 godzin

Gdzie kupić

Nowy Astell&Kern PD5 jest dostępny w przedsprzedaży w Soundium za 999 €, z wysyłką we wrześniu 2026. Sprzęt trzymamy lokalnie, więc dostawa jest szybka i bezpieczna.

Darmowa dostawa do punktu przy zamówieniach powyżej 149 €
Darmowa dostawa kurierem przy zamówieniach powyżej 299 €
Bezpieczna płatność i raty 0 %
Wsparcie od ludzi, którzy naprawdę znają sprzęt

Zamów Astell&Kern PD5 w przedsprzedaży w Soundium

Podsumowanie

SR35 był odtwarzaczem, który polecano, gdy ktoś pytał o swój pierwszy poważny sprzęt przenośny. PD5 utrzymuje tę rolę i usuwa główny zarzut, czyli konieczność wyboru między czasem odtwarzania a dobrym trybem. Za 999 € to nie jest zakup pod wpływem impulsu, ale dziś to najmniej kompromisowe wejście w Astell&Kern.