Elektron Outbox 8 – osiem osobnych wyjść dla Twojego zestawu Elektron

Digitakt II albo Digitone II potrafi zagrać 16 głosów, ale wychodzi ze studia jedną parą stereo. Outbox 8 to rozwiązuje: osiem konfigurowalnych wyjść 6,35 mm, które przenoszą audio, CV lub dowolną mieszankę obu, przez jedno połączenie USB-C. Jest przeznaczony dla producentów, którzy miksują na konsolecie, obok groovebox trzymają system modularny albo chcą wyprowadzić pojedyncze ślady do obróbki, a w Soundium stoi obok reszty oferty Elektron.

Najważniejsze cechy

• Osiem konfigurowalnych wyjść: każde z ośmiu gniazd 6,35 mm przypiszesz do audio lub CV w dowolnej kombinacji, na jaką pozwala podłączone urządzenie.
• Wyjścia pojedynczych śladów: wysyłaj pojedyncze ślady do zewnętrznego miksera, zewnętrznych efektów, monitorów lub drugiego rejestratora, a nie zsumowanej pary stereo.
• Konwerter USB MIDI na CV: steruj systemem modularnym i innymi instrumentami CV sygnałami pitch, gate, trig, linear value i clock ze swojego urządzenia, DAW lub kontrolera MIDI.
• Samodzielny interfejs z ośmioma wyjściami: class-compliant USB audio sprawia, że komputer, tablet lub telefon widzi go jako interfejs z ośmioma wyjściami bez instalowania sterowników.
• Wyjścia DC-coupled, balansowane impedancyjnie: przetworniki 48 kHz 32-bit i zakres CV ±5 V utrzymują czyste audio i dokładne napięcia sterujące.
• Konfiguracja w urządzeniu lub w aplikacji webowej: ustawisz go z panelu przedniego obsługiwanych urządzeń Elektron, a w pozostałych przypadkach z działającej w przeglądarce Outbox 8 Web App.

Korzyści dla klienta

Routing wielośladowy zmienia to, jak groovebox brzmi w pomieszczeniu. Stopa i bas mogą pójść na własne kanały do osobnej kompresji, hi-hat może wziąć sprzętowy delay, a resztę można zostawić na parze głównej – i to bez wcześniejszego eksportu stemów. Ponieważ te same osiem gniazd potrafi podać napięcie sterujące, jedno pudełko obsługuje też stronę modularną, więc Digitone II albo laptop mogą sekwencjonować obudowę Eurorack bez osobnego modułu MIDI-to-CV. Przy 176 mm szerokości i 0,35 kg wagi mieści się między urządzeniami, które już stoją na biurku, a zasilanie pobiera przez USB-C.

Najważniejsze dane

• Wyjścia: 8 × 6,35 mm balansowane impedancyjnie, DC-coupled audio/CV
• Przetworniki: 48 kHz, 32-bit D/A
• Zakres wyjścia CV: ±5 V
• Typy sygnałów CV: Grounded, Pitch V/Oct, Pitch Hz/V, Linear Value, Trig, Gate, Clock
• Port danych: 1 × USB 2.0 High-Speed Type-C, USB Power Delivery, dwukierunkowe dane i zasilanie
• Wejście zasilania: 1 × USB Type-C, 5 V / 0,5 A / 2,5 W lub więcej
• Wskaźniki: 1 × dioda LED statusu
• Wymiary (szer. × gł. × wys.): 176 × 90 × 28 mm z nóżkami
• Waga: ok. 0,35 kg

Zawartość zestawu

• Elektron Outbox 8
• Kabel Elektron USB-C – USB-B
• Skrócona instrukcja

Najlepiej sprawdzi się

• Do miksowania śladów Elektron na zewnętrznej konsolecie lub w DAW
• Do sekwencjonowania systemu modularnego i instrumentów CV z groovebox lub komputera
• Do kompaktowych zestawów monitorowania i routingu z ośmioma wyjściami

Kompatybilność

Wielośladowe audio i CV działają z urządzeniami obsługującymi Overbridge: Digitakt I/II, Digitone I/II/Keys, Syntakt, Analog Rytm MKI/MKII i Analog Four MKI/MKII/Keys, a także Tonverk z ograniczoną funkcjonalnością. Konfiguracja w samym urządzeniu jest dostępna w Digitakt I/II, Digitone I/II/Keys, Syntakt, Analog Rytm MKII i Analog Four MKII, pozostałe konfiguruje się w przeglądarce przez Outbox 8 Web App. Model:Samples i Model:Cycles przekazują tylko audio z wyjścia głównego, a Octatrack MKI/MKII, Machinedrum i Monomachine korzystają z niego do MIDI na CV przez interfejs MIDI–USB zgodny z class-compliant. Działa też wiele innych urządzeń class-compliant USB MIDI i audio – zależnie od producenta i firmware'u.

Zalety i wady

✅ Zalety:

• Osiem naprawdę osobnych wyjść z urządzeń, które inaczej dają jedną parę stereo
• Audio i CV korzystają z tych samych gniazd, więc jedno pudełko obsługuje miksowanie i modularne
• Class-compliant, więc laptop, tablet lub telefon nie potrzebuje sterowników
• Zasilany z magistrali i na tyle mały, że może stale mieszkać na zajętym biurku

⚠️ Wady:

• Tylko wyjścia, nie ma wejść, więc nie zastąpi interfejsu do nagrywania
• Tonverk działa z ograniczoną funkcjonalnością: wysokie opóźnienie strumienia audio i brak konfiguracji w urządzeniu
• Model:Samples i Model:Cycles mogą wysyłać audio tylko z wyjść głównych
• Urządzenia bez obsługi w samym urządzeniu potrzebują przeglądarkowej Web App, która wymaga Web MIDI

Jeśli Twoje urządzenie Elektron ma więcej głosów niż wyjść, Outbox 8 jest tym elementem, dzięki któremu usłyszy je reszta studia. Elektron Outbox 8 znajdziesz w Soundium – z 3-letnią gwarancją Elektron.